В Горно-Алтайске состоялось заседание оргкомитета по подготовке и проведению межрегионального праздника алтайского народа «Эл Ойын», который в этом году пройдет в Улаганском районе с 29 июня по 1 июля. Заседание прошло под председательством главы республики Александра Бердникова, сообщает его пресс-служба.
Губернатор отметил, что решение о смене места проведения праздника было принято с учетом обращений общественности, старейшин, депутатов Госсобрания, а также ходатайства администрации и депутатского корпуса Улаганского района. «Идеология праздника такова, что он должен быть кочующим, так он изначально задумывался, и теперь мы к этому возвращаемся», – прокомментировал Глава республики.
«Наша задача – провести этот праздник для народа на высоком уровне. Необходимо обеспечить безопасность дорожного движения на дороге Акташ — Улаган, подготовить интересную культурную и спортивную программу, соответствующую инфраструктуру: водопровод, освещение, пункты питания и проживания, охрану», — добавил он.
Глава Улаганского района Никита Санин рассказал, что урочище Межелик находится недалеко от сел Улаган и Чибиля, и эта местность удобна для проведения различных праздничных мероприятий.
«В спортивно-культурном комплексе «Межелик» в 1995 году уже проводился Эл Ойын, в 2016 году здесь проходили мероприятия, посвященные празднованию 150-летия вхождения теленгитского народа в состав Российской империи. На этом месте также проводятся различные районные праздники, например День пастуха», — сообщил глава района.
Он также обозначил объем работ, которые необходимо выполнить в урочище для успешного проведения межрегионального праздника. В настоящее время здесь имеются некоторые строения и объекты, но многое необходимо ремонтировать и достраивать. Администрация района подготовила смету расходов, предусматривающую строительство линий электропередач и водоснабжения, аилов и выставочных комплексов, ипподрома и зрительской трибуны, капитальный ремонт сцены, подготовку площадки для проведения игры кок-бору и ограждения для объездки лошадей.
Александр Бердников поручил членам оргкомитета изучить представленную смету и определить приоритеты по расходованию бюджетных средств. «При строительстве инфраструктуры и размещении объектов мы, прежде всего, должны исходить из того, чтобы эта материально-техническая база в последующем могла быть использовано во благо населения района, развития культуры и спорта», — отметил он.
В ходе разговора участники совещания обменялись мнениями по поводу подготовки к проведению праздника. Следующее заседание оргкомитета планируется провести в конце апреля с выездом на место проведения Эл Ойына.
Эл Ойын в Улаганском районе- это здорово. Поддерживаем оргкомитет. Надеемся, что все будет на высшем уровне. Действительно, изначально идея Эл Ойына была как кочующий праздник. В этом году нужно поддержать Улаганский район.
Эл-Ойын эмезе хелойун — ол калыктыҥ эҥ јаан байрамы. Байрам — ол бай тудар деген сӧстӧҥ бӱткен. Бу тушта ачу аш амзабас, быјар јӱрӱм јӱрбес керек. Аракы амзайтан аш-курсак тойо јийтени — ол той-јыргал. Бу эки сӧстӧ јаан башка бар. Оноҥ ары биске алтайларга АЛБАТЫ деген сӧстӧҥ мойноор ӧй келген. Эмдиги Россия тӧрӧлисте бис албанла јӱрбей јадыс. Бис теҥ-тай калык, эл болып калганыс.
Эмди межелик деген сӧстиҥ учурын оҥдожып кӧрӧликтер Межелик деп бис бийик эмес кырлаҥдарды адап јадыс. Кыдаттар бистиҥ сӧӧксалгыштарды межелик деп адайтан. Айса-болзо, бу сӧс межиклик (божогон кижиниҥ кабайы) деген сӧстӧҥ бӱткен болор бо. Ӧскӧ тӱрк тилдерде межик, бежик — деген ол баланыҥ кабайы. Ол ло Јолодо Межелик-Кабай деген јерди алалы. Ондо јуучыл-батырлардыҥ сӧӧги. Базарга да эби јок.
Улаанда Эл-Ойын ӧдӧр јер база ла Межеликте.
Каандардыҥ сӧӧгин салган јерлер корумдар. Оны коорып ла чеберлеп салганы болор бо?
Эл-Ойыныс јакшы, бийик кеминде ӧтсин
ЭЛ-ОЙЫНГА МАК КОЖОҤ
Алтайыста кидим јай,
Ар-бӱткенис јаражай.
Једип келди эл-ойын
Ойым-ойым, ойойым. (Сӱӱндирерге калыгын)
Алтай јерис алкайлы,
Акту сӧзис айдалы.
Энчӱ турзын јуртыбыс
Эптӱ јатсын калыгыс.
Једип келди эл-ойын
Ойым-ойым, ойойым.
Кожоҥ-комут чӧйилер,
Алыптарыс маргыжар.
Атка минген баатырлар
Байгаа учун тартыжар.
Једип келди эл-ойын
Ойым-ойым, ойойым.
Балдарыска јаан сӱӱнчи
Келер бистиҥ ол энчи.
Кеендик-јараш ойынын
Келген јонго сыйлазын.
Једип келди эл-ойын
Ойым-ойым, ойойым.
Ойым-ойым, ойойым,
Јоныс бӱгӱн ойнозын, (Сӱӱнчи, ырыс улалзын)
Ойым-ойым, ойойым
Эл-Ойынга баш болзын!
Једип келди эл-ойын
Ойым-ойым, ойойым.
Очень хорошая новость — проведение народного праздника Эл-Ойын в Улагане. Надеемся, что в связи с проведением праздника, наконец-то отремонтируется дорога «Улаган-Акташ». Поддерживаем главу Улагана Н. Санина, оргкомитет, желаем всем продуктивной работы.
Опять какие-то старейшины. Покажите хоть одного.