С 18 по 23 мая 2026 года состоятся «Большие гастроли» Театра Олонхо из Республики Саха (Якутия) в Горно-Алтайске, организованные ФГБУК РОСКОНЦЕРТ согласно Всероссийскому гастрольно-концертному плану Министерства культуры Российской Федерации.
В рамках межрегионального направления программы «Большие гастроли» на сцене Национального драматического театра имени П.В. Кучияк коллектив представит спектакли «Улуу Куданса» («Кудангса Великий»), детский кукольный спектакль «Тойон Дьаҕарыма» («Могучий Джагарыма») и «Удаҕан кыргыттар» («Удаганки»).
Гастроли якутского театра «Олонхо» откроются спектаклем «Кудангса Великий» в постановке известного в Республике Алтай режиссера Андрея Борисова, который поставил в алтайском театре спектакли «Восхождение на Хан-Алтай» и «Маадай-Кара».
Театр Олонхо представляет одну из своих знаковых постановок – спектакль
«Великий Кудангса» («Улуу Кудаҥса»)
в постановке выдающегося режиссера, государственного советника РС (Я) Андрея Борисова. В основе спектакля лежит одноименное произведение основоположника якутской советской литературы Платона Алексеевича Ойунского.
«Просто взять и рассказать о спектакле «Улуу Куданса» нельзя. Это будет нечестно по отношению к зрителю, потому что «Улуу Куданса» нужно обязательно посмотреть, чтобы всем внутренним миром ощутить, впитать, осмыслить спектакль… Впервые этот спектакль я поставил в 1990 году и получается, что уже 36 лет он живёт не только на сцене, но и уже в умах и сердцах многих актёров, которые играли роли, в художниках, в декораторах, в костюмерах, в помощниках режиссера», – подчеркнул режиссер спектакля, народный артист России Андрей Борисов.
Постановка «Великий Кудангса» – это монументальная философская трагедия, исследующая роковой выбор лидера, границы человеческого милосердия и неизбежный конфликт между земным состраданием и незыблемыми законами Вселенной. Сценическое пространство становится местом пересечения Трех миров – Верхнего, Среднего и Нижнего. Спектакль отличает лаконичная, но глубоко символичная сценография, где каждая деталь несет сакральный смысл. Особую атмосферу древнего ритуала создает живое музыкальное сопровождение: виртуозная игра на хомусе и кырыымпе, искусство горлового пения и традиционный тойук. В центре режиссерского внимания – внутренняя драма героя, осмелившегося бросить вызов богам ради спасения своего народа.
Возрастное ограничение: 12+
Продолжительность: 1 час 45 минут
21 мая в 13.00 ч. «Тойон Дьаҕарыма» («Могучий Джагарыма»)
«Для современного зрителя спектакль «Могучий Джагарыма» – это не просто сказка о богатырях. Это глубокое философское размышление о хрупкости человеческого счастья, о необходимости защиты родного дома и сохранения культурного наследия перед лицом внешних угроз», – рассказал режиссер спектакля Пётр Скрябин.
Детский кукольный спектакль «Могучий Джагарыма», ставший ярким событием культурной жизни 2024 года, воплощает на сцене одно из наиболее поэтичных произведений якутского героического эпоса, входящего в золотой фонд национальной литературы.
Олонхо «Могучий Джагарыма» получило свое классическое литературное воплощение благодаря выдающемуся народному поэту Якутии и сказителю Владимиру Новикову-Кюннюк Урастырову. В 1990 году произведение было переведено на русский язык поэтом Александром Романовым, что открыло шедевр якутского фольклора для широкой читательской аудитории. Сегодня эпос остается неисчерпаемым источником для театральных интерпретаций, где вечная идея победы добра над злом раскрывается через синтез слова, пения тойук и пластики.
Новая сценическая версия создана выпускниками кафедры театрального искусства Арктического государственного института культуры и искусств (ныне Арктический государственный университет культуры, искусств и креативных индустрий). Проект реализован под руководством известного режиссера и основателя Театра Олонхо Андрея Борисова.
Возрастное ограничение: 0+
Продолжительность: 40 минут
22 мая в 18.30 ч. спектакль «Удаҕан кыргыттар» («Удаганки»)
«У нас в спектакле раскрывается фантазия, мир нашего героического эпоса. Мы раскрываем грани актерской игры, эпоса и тойука. Здесь и пластика, и воплощение словесное», – рассказала режиссер спектакля, народная артистка России Степанида Борисова.
Олонхо «Удаганки Уолумар и Айгыр», созданное знаменитым якутским сказителем XIX века Николаем Тихоновичем Абрамовым, было впервые опубликовано в 1886 году. Затем было напечатано в 1929 году в серии «Образцы народной литературы якутов», подготовленной ученым Э. К. Пекарским. Это произведение считается одним из первых примеров якутского олонхо.
В 2013 году по мотивам этого эпоса в Театре Олонхо был поставлен спектакль-олонхо «Удаганки». Спектакль-олонхо «Удаганки» – уникальное культурное произведение, вобравшее традиции и мифологию Якутии. В марте 2025 года спектакль вошел в «Золотой фонд театральных постановок России».
«Удаганки» – это глубокое погружение в мир духов и предков, где каждый элемент спектакля имеет свое предназначение и символ. В спектакле используются главные атрибуты канонического олонхо: мировое древо, три мира, герои, наделенные способностями передвигаться по трем мирам. В качестве музыкального оформления С. Борисова использовала звуки природы: плеск воды, шум ветра, вой волков, ржание коней, стон людей.
Возрастное ограничение: + 12 лет
Продолжительность: 90 минут
Вне программы «Больших гастролей» 21 мая в 18.30 ч. также будет представлен спектакль
«Сахаантала»
по легендарной санскритской пьесы «Шакунтала» древнеиндийского поэта Калидасы в постановке Степаниды Борисовой.
Премьер-министр Индии Нарендра Моди отметил постановку спектакля «Абхиджняна-Шакунтала» в якутском театре Олонхо. Он сказал: «За тысячи миль отсюда мелодичные мелодии индийского искусства также разносятся эхом в Якутске, в России. Представьте себе, зимний день, температура минус 65 градусов, белый покров снега вокруг. И там, в театре Олонхо, зрители заворожённо смотрят «Абхиджняна-Шакунтала» Калидасы. Можете ли вы представить себе тепло индийской литературы в самом холодном городе мира — Якутске? Это не воображение, это реальность. Истина, которая наполняет нас всех гордостью и радостью».
Театр Олонхо – единственный в мире профессиональный театр, посвященный сохранению и популяризации якутского героического эпоса Олонхо, признанного шедевром устного и нематериального наследия человечества ЮНЕСКО. Миссия театра – сохранять культурный код нации, транслируя вечные ценности добра, справедливости и единства через высокое сценическое искусство.
Спектакли будут проходить на якутском языке, для зрителей будет предоставлено либретто спектаклей.
Билеты в кассе театра 22577, на сайте https://quicktickets.ru/gorno-altajsk-teatr-kuchiyak и по номеру 89095080242
