В перечень самых смешных названий российских деревень и сел попали населенные пункты Республики Алтай – Ынырга, Киска и Кукуя.
Села Ынырга и Киска расположены в Чойском районе, Кукуя – в Шебалинском.
Также в топ самых смешных в России вошли названия сел Веселая жизнь, Марс, Плясово-Китаево, Терпишка, Ыб, Ендовище, Гнилуша, Хреновище, Крепость, Писеево, Майоры, Квардавозь, Мальчиково, Сос, Чика, Бабки, Свиноедово и другие. Об этом рассказали ТАСС в пресс-службе Росреестра, ссылаясь на данные из Государственного каталога географических названий (оператор – ППК «Роскадастр»).
По словам политолога, независимого эксперта в сфере ЖКХ Павла Склянчука, происхождение смешных названий сел и деревень всегда связано с историей места. Нередко никто точно не может установить откуда взялось это название. При этом административно-территориальные единицы можно переименовать – на этот случай предусмотрен специальный 152-ФЗ «О наименовании географических объектов». «Однако не везде прописан порядок, источники финансирования замены топонимики, поэтому процедура затруднена», – уточнил эксперт.
У нас же не так. У нас все эти названия произошли как русская транскрипция алтайского. По алтайскому звучат нормально, русские не могут произносить и всякую елесть скажут. Господа учите тюркское произношение и не будет смешно. Я бы привёл пример, но нет на славянском вообще таких звуков.
Јаҥырган, Кыска и Кӧккая вот так должны звучать эти названия сел а не так как русскоязычные назвали и записали. А потом смеются что смешные названия
А как вы переводите слово Ынырга? «Закваска» для чегеня или река «жадная»? Или как то ещё? И если можно источник назовите?
Дорогой Житель, ты ни чего не понял. На алтайском нет слова Ынырга, есть совсем непроизносимое по русски алтайское Jан’ырган, которое переводится Обновлённое.
Поверь, нам ещё дичее вместе с тем смешнее чем тебе слышать Ынырга. Лично я доволен русской транскрипцией Манжерок. Нормально слышится. По алтайски, друг, ты не сможешь произнести название этой Грефтовки.
Ну кроме Киски вроде ничего смешного. Но русский то причем? Со всеми языками так бывает . Не стоит возбуждаться.
Как там кстати с Беляши? Бел Ажу?
Тогда почему Джазатор?
Казахи не могут произнести?
Они же тюрки
)))
Кстати слово Россия от тюркского происхождения оказывается «Арасей», Барнаул — «Барна -Аул».