Информационные баннеры с разговорными фразами на алтайском языке с переводом на русский разместили в 50 автобусах городских и пригородных маршрутов. В течение месяца горожане и гости столицы смогут ознакомиться с популярными алтайскими словами и начать использовать их в повседневной речи, сообщает Комитет по национальной политике и связям с общественностью Республики Алтай.
Эта акция запущена Домом дружбы народов при поддержке регионального Комитета по национальной политике и связям с общественностью и Союза индивидуальных автопредпринимателей в рамках проекта «Единство языка – единство народа. Говорим по-алтайски».
Цель проекта – установление межнациональной, межкультурной и языковой связи, установление дружественной атмосферы среди жителей и гостей Республики Алтай, популяризация алтайского языка.
Организаторы считают, что информационный проект значительно повысит интерес населения к изучению государственного языка Республики Алтай, и намерены продолжить его в дальнейшем.
«Новости Горного Алтая» © 2007-2024
Хорошая идея, только у некоторых могут возникнуть сложности с произношением некириллических символов
je
Иш че творят пока главный интернационалист в отпуске
Молодцы, хорошее начинание! Я- за знание любых языков, мечтаю еще хотя бы парочку выучить, хотя бы чисто устную разговорную речь. Эх!
А с произношением некириллических символов проблем нет, соседа по автобусу спроси-с удовольствием ответит.
Очень интересно придумали! Как раз пока едешь в автобусе и время свободное есть :)
Эти листочки расклеивает Людмила Варванец (на фото). По-алтайски она шпарит лучше любого алтайца.
Во-первых, она не «шпарит», а говорит, причем действительно, хорошо. Да и как человек, Людмила Варванец оставляет приятное впечатление. В Горном Алтае очень много русских, казахов, метисов и людей других национальностей, кто в разной степени владеет языком коренной нации региона и по сути, или отождествляют себя с алтайской нацией, или симпатизируют ей. И это нормально. Тем более, если учитывать тот факт, что алтайцы наряду с чеченцами, дагестанцами и тувинцами входят в число наиболее быстрорастущих наций России. Во-вторых, что вы имеете ввиду под выражением «лучше любого алтайца»? Знаю много алтайцев, которые умеют грамотно и красиво выражать свои мысли на родном языке. Впрочем, всем известно, что крот (момон) неспособен далеко видеть. Не надо принижать свою нацию. Алтайцы — не хуже (но и не лучше) любой другой нации. А что до того, что среди них есть те, кто по разным причинам не знают своего языка, то и это тоже нормально. Некоторым не стоит злорадствовать. Как бы зятья или невестки алтайцами не оказались! ))). Такие среди каждого народа есть. Они все равно остаются алтайцами. Придет время — выучат. Если не сами, то их дети или внуки. Вообще, знание языков — это богатство, и прежде всего — богатство души.
хоршое дела
алга
Хорошая идея. Но я согласна,что могут возникнуть трудности с произношением. Надо аудиозаписи еще в автобусах крутить)
Jаадын jүрүм кандый? Бала, барха кандый?
Отлично! Какие же молодцы те кто это придумал и претворил в дело. Браво !
Не хочу грубо показаться, расизмом пахнет.
никакой здесь нет расицсм хочешь учи хочешь нет никого не составляет учить алтайский язык .колхоз дело доброволное.
Сергей Вчера в 21:30
Не хочу грубо показаться, расизмом пахнет.
— Перебор, Сергей! Расизм — фактор расы. Когда кто-то считает свою расу ( расу, а не нацию!) самой лучшей. И где Вы в акции, которая будет всего лишь месяц, узрели расизм?
Пора древнеславянский изучать — общий первоначальный язык всех народов!
Общее языконание изучай, чтоб глупости не писать. Первоначальный язык называется общеиндоевропейский, и существовал, когда славян не было даже в планах
Да-а-а! В очередной раз в красивую обертку завернули горькую пилюлю ( если не сказать -бомбу замедленного действия ). А какая замечательная цель проекта : ..установление дружественной атмосферы среди жителей республики… (кто ж против этого…?). На самом деле это «начинание» будет иметь противоположный эффект :все, что навязывается вызывает реакцию отторжения ( навязчивая женщина становится не привлекательной…).
Я не хочу думать, что инициатор этой затеи сделал умышленно это , тем самым, сработав на негатив. Скорее всего это от небольшого ума…
Ну ладно бы «простачки» из Дома дружбы народов , но в комитете по национальной политике должны быть трезвомыслящие люди!
Полезнее Английский в наше время изучать.
Идея очень хорошая и полезная. раньше малограмотные старики знали алтайский язык хорошо, даже приезжие в годы войны с удовольствием учили алтайский язык. Возможно, тогда была необходимость, например, один уважаемый человек мне рассказывал, что когда его семья в годы войны была эвакуирована на Алтай, они оказались в Усть -Коксинском районе, то его матушка до конца дней молилась за здравие своих соседей алтайцев, за то, что они последней чашечкой ячменя делились , и кормили своих и приезжих детей чем могли , выжили все, а мой собеседник долгие годы был директором совхоза, он сетовал, что не моих, не его детей не обучают алтайскому языку. Спасибо инициаторам, не обращайте внимание на » ворчунов» , если люди которые хоть что, хоть кого обхают, а сами палец о палец не ударили , чтобы хоть что-то полезное сделать на этой земле.
Маруська Вы верно насмотрелись фильм «Ташкент город хлебный» )))) А так лучше бы вот этих самых «горожан» научили элементарным правилам поведения в обществе. По каждому из нас судят о нации в целом. А алтайский язык учить надо, что бы не смеяться за компанию не понимая что эта компания смеется над тобой. Тяхши болзын! !!!
Быйан за идею и реализацию!
Теперь ждём хороший проект по румелиц языку! Комитет справится-общественники в вас поверили!
Молодцы, Комитет! Молодец, Динара Алтайчиновна! Хорошее дело. Нужно жить дружно и уважать друг друга. Чем читатель всякую не всегда нужную рекламу, уж лучше пару фраз узнать нелишних ))
Мне идея очень нравится.Кто хочет- выучит, а нет желания- не смотри.У нас всегда найдутся люди, готовые все критиковать.А я ещё смолоду знаю алтайские выражение и хотя мне 66 лет, с удовольствием выучу сколько смогу.
А почему только алтайский? Молодёжь сейчас и русский уже нормально не знает.
Лет 15 20 я предлагал изучение, вплоть до добровольноно обязательного, алтайского языка в школах.
Поэтому я за изучение даже в такой форме и думаю что это только начало.
Я не тюрок и не русский но я за изучение в РЕСПУБЛИКЕ алтайского языка.
Нужно власти искать форму и возможность, это раз, и второе нужно наити вариант добровольности.
Палка о двух концах, ох и споров будет.
Актуальное решение! Это прекрасный шаг в развитии и сохранении алтайского языка.
Идея прекрасная! Молодцы, что идею реализовали! Самое главное — хочешь читай, не хочешь — не смотри, никто никого не заставляет, все добровольно. А то, что «Михалыч» написал гадость — напомнило статью С.Кыдыевой об убийстве Лазаря Кокышева, в день рождения которого и проводится День алтайского языка. Такие же отморозки, как этот «Михалыч» забили до смерти великого поэта, первого алтайского романиста. А тем, кто волнуется почему только алтайский язык, советую вспомнить, что так же, даже более широко празднуется у нас День славянской письменности. Так что Комитету по нацполитике можно только «Браво» сказать! Умницы и молодцы!!!
Да у нас в селе Яконур все по алтайски чисто говорят : Лутцевы , Гармины … , что тут такого . Полезная вещь , вон алтайцы свой язык забыли . Увидев каждый день , может вспомнят язык .
Подтверждаю! В городской начальной школе №5 работает учителем Людмила Николаевна Никонова родом из Яконура. По-алтайски говорит — заслушаешься!
В 1977 год на белках в урочище Jыраты . Ночью , дождь как из ведра льёт . Приехали двое . Алтаец шпарит по русски (по алтайски ни бельмес) , а русский чисто по алтайски . Вспомнил пол месяца назад — обучал молодняк , а он на лошадях с алтаечкой проежал , а алтаечка оказалась его жена с Ябогана . Сель — ави ; такова жизнь .
Маруська, вы наверное написали о Давыденко ВЛ.? Я тоже самое слышал лично от него, о судьбе его семьи в то время , когда он работал директором совхоза » Кайтанакский», замечательный был человек, светлая ему память…. Поддерживаю доброе начинание .Ну а такие как некий «Михалыч» всегда найдутся , не обращайте на убогих внимания.
Справедливо. Разумно. Полезно всем.
Неразумно и не полезно, недальновидные восторженные почитатели. Чиновники отрабатывают свою зарплату, придумывают всякую ерунду, а вы наивно радуетесь. Очень глупая и вредная затея.
Магнолия завидует организаторам явно успешно реализованной прекрасной акции, сама ничего реального полезного не сделала для людей, сразу видно. Потому что человек, который сам что-то делает доброе для людей никогда не будет так писать, хотя бы уважая себя и свой труд.
Заметьте, правительство в лице Комитета нацполитики это все сделало для людей бесплатно, никто с людей за это не берет ни копейки, человек платит только свой проезд в автобусе. Это не то, что собрал людей где-то, содрал с них деньги немалые и потом кричать на всех уголках : мы развиваем язык и культуру.
алтай ти, что значит — бесплатно? Скорее всего проект выполнен или на средства гранта или при участии в какой -нибудь госпрограмме, то есть на деньги налогоплательщиков.